Les Miserables 悲慘世界 ---【真愛不移篇】

這部音樂劇的故事動人之處，除了人性正義的可貴，以及法與情的衝突震撼，另外，讓觀眾感動不已的，就是在革命戰火下人們『愛與被愛』的真摯之情。

單親媽媽Fantine，為了存錢接回寄養在他處的女兒團聚，於是到工廠辛勤工作，但卻被心懷惡意的工頭藉故開除。為了維生，只好變賣一切衣飾與長髮。最後，甚至不得不含悲墮入風塵，就盼最後能完成唯一心願。


這首動人心弦的『I Dream A Dream』，正是Fantine對她悲難多桀命運的泣訴。曾經對人生懷有如此的憧憬，但世界卻殘酷地將她美夢摧殘殆盡。

英國大嬸Susan Boyle在選秀節目『Britain’s Got Talent』裡，也是因為唱出這曲而驚動世人。她的人生背景，其實頗能藉此歌抒發悲喜。很可惜的是，我感覺她僅以「美聲」而非「心聲」去呈現歌曲意境。終究，少了Paul Potts那般全心去傳達的感動。


回到Les Miserables，就在Fantine最絕望無助的時刻，卻遇到了生命最重要的貴人。從被追捕的逃犯變成眾人愛戴市長的Jean Valjean，終生未娶。但他對落難妓女Fantine伸出援手，並接下她遺願為其撫育孤女Cosette。如此深情重義，這是『愛』！

在他的庇護下，Cosette終於脫離苦難長大成人。當她亭亭玉立，命運則引領她走出孤單但平靜的樂園，遇見了生命的驚喜。


『In My Life』是三角戀曲的各自獨白。Cosette面對令她傾心的年輕學子Marius，才更覺得人生變得圓滿。而Marius自從認識Cosette後就一見鍾情，全心全意只有她身影縈繞腦海。兩人如此互相眷戀，這是『愛』！

但一直偷偷暗戀Marius的Eponine，卻只能在旁獨自嚥下酸苦的心痛，忍受無法對他坦言自己感情的折磨。即使，明明知道意中人愛的是別人，但只要能見到他快樂，就願意為其付出永遠不悔。嘆，這也是『愛』！


所以，在『A Heart Full Of Love』的三人吟唱裡，旋律中的『愛』是同時並存的甜蜜與苦澀。一首歌，卻譜出了唱者全然不同的悲喜心境。

Eponine之後獨自徘徊在暗夜的街頭，明白自己單戀的感情，最後只會是沒有圓滿結局的獨角戲。在她自幼成長的家庭裡，只知騙取不義之財的父母從未給予她應有的親情溫暖。只有在愛上Marius之後，她才重新感受人生的喜悅。

即使這一切，終究，只能在自己的幻想裡，排演期望的劇情。


『On My Own』這首哀淒的獨唱曲，能讓所有領悟過暗戀心痛的觀眾，都會有很深的共鳴。在此部音樂劇裡，也是令人再三回味的好聽旋律之一。猶記當時，在Broadway現場初次聽到的酸楚心情，到現在我仍回憶再三。

不過，在十週年紀念演唱會中擔綱Eponine的日籍唱者Kaho Shimada，卻讓我覺得她的投入頗有保留。瞭解紀念演唱會與實際舞台劇是有差異。但是，比起其他同台演出者的表現，我仍就覺得她的情緒給我的感受最有距離。

雖然，她似乎是很多粉絲心中對此角色的首選…

Eponine雖然沒在感情上修得正果，但卻讓她在劇裡比Cosette有更多扣人心弦的故事曲折。因為愛到不顧自己，讓她為了與心上人共度安危，而執意趕回革命學生與政府軍對峙的戰壕，卻終究中槍而香消玉殞。


躺在心中最愛的他懷裡，身體的痛苦正帶她遠離這世界的孤寂，但此刻心中卻有最後的滿足與平靜。Eponine與Marius一起合唱的『A Little Fall Of Rain』，為這段情感遺憾，譜出了最淒美的樂章。

我仍深深難忘，那年在戲院看著台上演員真情淚流地唱出這首動人的哀歌，讓台下的我同樣感動不已的震撼。

看來，不論古今中外，『愛與被愛』永遠都是人生難修的課題。


相關閱讀：
上一篇 『Les Miserables悲慘世界』-【鐵石心腸篇】
下一篇 『Les Miserables悲慘世界』-【革命情誼篇】