西餐吃久了，開始會懷念過去曾嚐過好吃的中菜滋味。數週前，看到這部改編自【聊齋誌異】的電影宣傳，突然想起了以前看【倩女幽魂】時的驚豔。雖然，後來電影大賣，造成片商一連串搶拍續集變成狗尾續貂又倒灶不通的垃圾堆爛片。但是，當初這種原創風格的「神怪浪漫愛情片」，可是讓人看後至今仍記憶猶存。原本，我對這部【畫皮】的預期並不高。猜想應該不過就是港式古裝神怪片的水準。沒想到的是，這次整個編劇情節與演員水準，都讓我有耳目一新的驚喜。
原著【聊齋誌異】裡的此篇故事，僅有短短1000多字的敘述，而且像篇冷調不帶情感的記錄事件。但電影這次的詮釋，在保留原著的核心結構之下，卻跳脫了固有的框架而重新解讀並添加新元素。不但，提出情感糾纏的感慨，還帶到人性與倫常的掙扎無奈。
片中，周迅所飾演的千年「九霄美狐」，捨去了傳統妖媚式狐狸精的膚淺表達，而轉為喜愛到只想佔為己有的動物本性來詮釋。這樣的角色演繹，讓這隻狐女痴戀人類的妒與痛，都能共鳴牽動到觀眾內心過去的情傷回憶。明明是應被眾人咒罵嫌棄的妖魔，卻讓觀眾看到心有所感而不知該恨或憐。導演陳嘉上的這般安排，是此片動人之處。
趙薇的王妻角色，則讓人深刻看到了一位寧願犧牲自己去保護摯愛的女人。那種為了對方可以不顧自我安危與名聲的痴情，為了保護他而願意捨我去成全情敵的真愛，都讓人看到不由得為其感到心痛。她在這部電影裡的精采表現，讓我忘卻過去那個俏皮活潑的趙薇，而僅深深記著這個勇敢深情的王夫人。
兩個女人在片裡感情上的競爭防衛，導演以相當細緻深刻的手法，非常技巧的流露出角色內心情緒的起伏。有一幕王妻與狐女的對談，已經心存懷疑的妻子起身離去卻衣擺「不慎」輕甩到狐女臉角。這段畫面，兩人的神情與情緒都到位的非常好。整個情境很貼切地傳達了在她們內心的洶湧波瀾。
而那個在戰場上英勇矯悍，卸下軍裝後斯文儒雅的護衛統領。陳坤將這個角色詮釋的非他末屬。我看到的是，他在面對楚楚憐惜的狐女愛戀上的誘惑悸動，以及在理智上想與夫人情感堅守的掙扎。整段故事的內心戲很令人動容。尤其其中ㄧ幕，妻子對丈夫攤牌對彼此感情轉變的憂慮。丈夫在最後轉身心痛說出的那句「妳其實是不相信我可以做的到」的感慨，就相當有力地擊中人內心深處。「愚哉世人，明明妖也而以為美。迷哉愚人，明明忠也而以為妄。天道好還，但愚而迷者不悟耳，哀哉！」
世人皆容易被表象迷惑，明明是妖魔惑眾的鬼怪，卻在被迷了心竅的人眼裡成了無雙佳人。明明是忠誠苦心的善意勸誡，卻往往被當成惡意嫉妒的話語。雖然善惡有報，但愚蠢之人的執迷不悟，實在可悲！【聊齋誌異】的作者蒲松齡這段註解，正是道盡故事警世的重點，也讓人留下無限的感慨。毒舌講評：
本片在美術設計與攝影取鏡上，藝術指導花了不少心思去創造相當唯美的景物畫面。為這部淒美的愛情故事，營造了很棒的感覺氛圍。
不過，也有瑕疵之處。幾幕武打戲，感覺執行的有點粗糙。以部分快轉的方式呈現，讓我覺得蠻突兀，也減損了本片的質感。而且，最後妖狐在山谷眾人圍勦時現出原形的白臉妝，在眼睛部分留下整圈未塗白粉的模樣，活像貼了面膜沒撕掉就出來見客的宅女。這讓原本看到唯美感傷不已的情緒都被干擾，實在可惜。
附註：
官方網站 http://huapi.ent.sina.com.cn/【聊齋誌異】原著連結
留言