展翼翱翔獨角獸

電影一開始，緊湊的節奏就讓人目不暇及。火車上搶劫那段戲，流暢俐落的動作運鏡與快馬槍戰的火力，再加上輕快飛揚的小喇叭配樂催情下，不由得當下對這高麗出品、西部槍戰與中國尋寶的混血電影，充滿期待。

啦！啦！啦！快樂的週末假日，時鐘跑的速度卻總是比平日快兩倍。怎麼一轉眼，週六跟週日就又不見了呢？明明還記得前天的太陽，是那麼亮麗地高高掛著。結果就聽說，週二的12度低溫就要這樣潑下來。光看那數字，就讓人開始腳底發冷。

這天是個平凡weekday的夜。從健身房運動完離開後，決定慢慢散步從忠孝東路逛回家去。想到應該再為冰箱添購一點儲糧，就順路繞到鄰近的超市。

這又是一部，中文譯名會造成觀眾錯誤期待的電影。

相信大家幾乎都有去過日本旅遊的經驗。對於，這個以島立國的高科技民族，在他們寸土寸金的陸地上，開發出所有發揮效率與節省空間的創意，Japan永遠都是讓我驚艷萬分。

照過來，照過來！休息了好久的 【Monday Blue？Cheer Up！】 又要出場啦！ 這陣子，電視新聞中播的盡是不想看的畫面，紅光滿堂。幹嘛啊，如果是股市見紅不就好啦！真是鬱卒！整個事件中，唯一最令人感到驚奇的，就是青天白日滿地紅國旗的地位，再度豬羊變色被全民簇擁到最高點。 好啦，激情過後，週一到了又得幹活去。開工前，讓自己開心一下唄。

冰與火，本就互不交融且是對立互剋的元素。但以此作為本片的中文譯名，就顯得有點膚淺而沒有真正反映故事的原意。